Cet ouvrage a été édité en janvier 1981 à l'occasion de l'exposition des dessins monumentaux et sculptures de Cornelis Zitman (1926-2016) à la galerie Dina Vierny, à Paris. 

"La fiancée hollandaise est le mythe que chacun de nous porte au plus profond de son être ; le rêve qui permet de vivre, de continuer d'œuvrer dans la grisaille froide du petit matin, de tenir debout, de franchir les obstacles.

"Parce qu'il était insoumis, Cornelis Zitman quitta son univers et se retrouva aux tropiques. Effrayante solitude que celle de ce jeune artiste abandonnant le monde et la quiétude hollandaise, pour atterrir seul, nu et docker dans un port perdu de l'Amérique latine. Il ne sait pas encore qu'il porte en lui un monde peuplé d'êtres qui lentement naîtront sous son ciseau et qui, dès leur apparition, le subjugueront."