Avec Ces dames aux chapeaux verts, Germaine Acremant (Saint-Omer, 1889 - Neuilly-sur-Seine) offre une  savoureuse satire romanesque de la vie provinciale. Elle rendit ainsi "célèbre" le Saint-Omer de son enfance et de sa jeunesse. Le Nord constitue, en effet, le cadre de la plupart des romans de l'écrivaine.

Une jeune parisienne est envoyée chez ses cousines, quatre vieilles filles qui habitent le quartier de la cathédrale, "le plus vieux quartier d'une des plus vieilles villes du Pas-de-Calais"...

Ce roman connut un grand succès à partir de 1921 ; maintes fois réédité, il reçut le prix Nelly Lieutier en 1921. 

Albert Acremant (Arras, 1882 - Lessac, 1942) adapta à la scène le roman de sa femme Germaine Acremant ; cette pièce de théâtre rencontra, elle aussi, un vif succès.