Claus, Hugo
Traces
Choix de poèmes 1948-1985
Liste des ouvrages
Poèmes
Claus, Hugo
Edition L'Age d'Homme, Lausanne, 1998.
Flemish Literature - 20th Century - Hugo Claus - Poetry - Texts in French - Paperback - Book in Good Condition
Fort in-8, broché sous couverture illustrée, 507 pp.
Traduit du néerlandais par Marnix Vincent.
Epuisé.
Bon état d'occasion. Un coin émoussé.
afficher le sommaire
Avant-propos du traducteur, Marnix Vincent - Petite série - Enregistrer - La semaine joyeuse - Coup d'arrêt - Une maison debout entre nuit et matin : Le grillon de pierre. - La vue. - Minerai. - La chanson du meunier - Tancredo Infrasonic - Les poèmes d'Oostakker - Un cavalier bariolé : Faux en écriture. - Reportage. - Elle. - Occasions - Sous eau avec Ava Gardner - L'homme de Tolund. - Poèmes en marge de l'Inferno, chant XIII - Oeil pour oeil - Le signe du hamster - Le paysage - Sire Sanglier : I. La maladie de van der Goes. - II. Sire Sanglier - Par oui-dire - Bonjour, toi - Figuratif : Isis et les bêtes. - Polaroid de Jésus-Christ - Figurants. - En guise d'adieu - Les anathèmes : Les anathèmes. - Le jansénisme. - Hécate parle. - Un emblème flamand. - Le tombeau de Pernath - Almanach - Alibi : Haloween. - Théâtre. Simplement. - Devant la porte. - Log-Book. - Aujourd'hui encore - Sonnets - Les traces : I. Les traces. - II. Dits. - III. Occasions. - IV. Silhouettes. - V. Cinq nenias - Envoi - Notice bibliographique - Table des matières.
Poète, et poète avant tout, romancier, dramaturge mais aussi cinéaste, scénariste, peintre, Hugo Claus, né à Bruges en 1929 et mort à Anvers en 2008, fut l'un des grands écrivains de son temps.
Ce recueil, aujourd'hui épuisé, présente une ample sélection de son oeuvre poétique, telle qu'il s'est développé à partir de 1948.
Gaëtan Picon écrivait dès 1965 : "Si le plus doué des écrivains flamands d'aujourd'hui, Hugo Claus, a reçu tous les dons : ceux du narrateur, du dramaturge, et même du peintre, c'est dans sa poésie -par sa poésie- qu'ils trouvent leur ordre, leur source, leur clef."
